Verein Auring

CHOOSE A LANGUAGE

Funded by:

INTERREG-Förderstelle der EU

NÖ Landschaftsfonds

COUNTER

Visitors

Online

Witamy na stronie głównej Towarzystwa Auring

vogel.schau.plätze
Podmokły obszar Absetzbecken Hohenau - Ringelsdorf (całkowita powierzchnia 55 ha) jest sztucznym tworem, ważnym przede wszystkim dla ptaków wodnych i siewkowców. Obszar ten jest zachowywany i chroniony jako substytut naturalnych terenów podmokłych (naturalny obszary zalewowe nizinnych rzek, błotniste siedliska), które obecnie prawie już nie istnieją w Środkowej Europie. Woda z pobliskiej rzeki Morawy razem z należącym do cukrowni systemem ją pompującym, umożliwia utrzymywanie pewnych obszarów mokrych i wolnych od roślinności. Na tym obszarze jak dotąd zanotowana ponad 230 gatunków ptaków. Zachowanie atrakcyjności tego terenu zarówno dla ptaków jak i ekoturystyki, wymaga intensywnego gospodarowania środowiskiem. Od 1998 vogel.schau.plätze jest zarządzany i chroniony przez Towarzystwo AURING.

Stacja obrączkowania ptaków
Stacja obrączkowania ptaków Ringelsdorf należy do ogólnoświatowej sieci stacji obrączkujących ptaki. Jeśli ptak zostanie zaobrączkowany (numeryczny kod jest identyfikowalny na arenie międzynarodowej) i powtórnie złapany, można odtworzyć historię jego życia. Te historie mówią nam jak długo ptaki pozostają w jednym miejscu, czy wracają po zimie w miejsca swojego gniazdowania lub w miejsca gdzie same przyszły na świat . Badania na stacji skupiają się głównie na obrączkowaniu ptaków w niedostępnej, bogatej w składniki odżywcze ruderalnej roślinności Anlandebecken. Jeden z projektów badawczych dotyczy obrączkowania siewkowców, inne obejmują obrączkowanie bocianów czarnych, chruścieli i sów.

Ptaki vogel.schau.plätze
Vogel.schau.plätze Hohenau-Ringelsdorf stanowi dla ptaków atrakcyjne miejsce żerowiskowe i odpoczynku w ciągu całego roku, a także dobre miejsca gniazdowania w lecie. Różnorodność wilgotnych i bogatych w składniki odżywcze siedlisk, a także nakierowane na ptaki gospodarowanie oraz korzystne położenie w bogatej w ptaki dolinie rzeki Morawy i Taja (March - Thaya – Auen), przyczynia się do faktu, że zostało tutaj zaobserwowanych przeszło 230 gatunków ptaków! Dla birdwatching’u interesującym miejscem może być: wieża obserwacyjna przy Kühlteich, ukrycie na Anlandebecken oraz stacja obrączkowania ptaków. Vogel.schau.plätze jest ważną ostoją kaczek, gęsi, czapli i bocianów oraz siewkowców, a także mniej rzucających się w oczy, ale także w dużych ilościach migrujących ptaków śpiewających np. pokrzewek, podróżniczka i potrzosa. Aktualny przegląd wszystkich zanotowanych gatunków ptaków, ze szczegółami dotyczącymi ich statusu, liczby par lęgowych oraz wielkości obserwowanych stad można znaleźć na liście gatunków (checklist).

Towarzystwo Auring
AURING jest niekomercyjnym towarzystwem, działającym w górnym biegu rzeki Morawy (March - Thaya – Auen), w centrum którego znajduje się „vogel.schau.plätze” Hohenau-Ringelsdorf. Naszym celem jest badanie, opieka i zachowanie vogel.schau.plätze dla przyrodników i ornitologów zarówno z bliska jak i daleka. Towarzystwo zostało powołane w 1996 roku. Za koordynowanie, organizowanie i zarządzanie projektami odpowiedzialny jest niewielki zespół stałych pracowników oraz zarząd towarzystwa. Wszelkie działania, szczególnie w stacji obrączkowania ptaków, nie byłyby możliwe bez pomocy wielu wolontariuszy. Towarzystwo Auring oferuje swoim członkom oraz zwiedzającym vogel.schau.plätze zainteresowanym dziką przyrodą, różne wycieczki z przewodnikiem, zorganizowane lekcje w przyrodzie oraz specjalne dni na świeżym powietrzu dla szkolnych klas, a także dostarcza dużo informacji o obszarze i o żyjących tam ptakach

Adres kontaktowy
Towarzystwo Auring: Verein Auring Weststraße 7 A-2273 Hohenau/March Telefon: 0043 664 - 941 88 81 e-mail: info@auring.at Stacja Obrączkowania Ptaków Hohenau-Ringelsdorf: Thomas Zuna-Kratky e-mail: beringung@auring.at Więcej informacji w języku niemieckim Więcej informacji w języku angielskim

© 2005-06 auring.at

Supported by:
INTERREG-Programm der EU l NÖ Naturschutzabteilung l NÖ Landschaftsfonds l Lebensministerium l Gemeinden Hohenau und Ringelsdorf